Playing Penrose - doublespeak games