Playing Pokémon Horizonte, Staffel 2: Die Suche nach Laqua Band, Teil 1 - Pokémon Horizons