Playing Scooby-doo, Mystères associés, Saison 2, Partie 1 - Scooby-Doo ! Mystères associés