Playing Thomas Tallis: Latin