Playing ill communication: copywriting tips